Visualizzazione post con etichetta trousse. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta trousse. Mostra tutti i post

mercoledì 9 gennaio 2013

LA NOSTRA TROUSSE


La trousse di una donna dovrebbe essere pratica, con il minimo indispensabile in modo da non pesare eccessivamente qualora dovreste prenderla di corsa e portarla con voi in borsa… E si sa le nostre borse sono già abbastanza piene e pesanti normalmente, figuriamoci quanto peserebbero se portassimo anche l’intero kit di trucchi che abbiamo a casa.
Il nostro necessaire è così….


The kit of a woman should be practical, with the bare minimum inside. It has to be light to carry in your bag. And you know, our bags are already quite full and heavy normally!!!
So here you are our necessaire....
  



Piccola e comoda, se l’avessi comprata più grande l’avrei riempita ancora di più!! Quindi il segreto principale è non comprarla troppo grande!! :P
All’interno fondotinta, correttore, cipria, terra e blush… il basico per il viso!! Con rispettivo pennello da polveri e da fondotinta.
Matita nera e mascara per occhi; matita per sopracciglia e gel fissatore!!
Che dite può bastare per essere sempre pronta all’occorrenza!? ;)


Small and comfortable!!  If I bought a biggest I filled even more! So the main secret is not to buy too big! :P
Inside foundation, concealer, powder, blush and bronzer... the basic for the face! With their powder brush and foundation.
Pencil and black mascara for eyes, eyebrows pencil and fixing gel!
What did you say... may be enough to be always ready if necessary!? ;)




sabato 5 gennaio 2013

NUOVO ARRIVO NATALIZIO

Ciao ragazze, come sono andate le feste??
Oggi volevamo mostrarvi la nuova arrivata, questa volta non un acquisto ma un regalo di Natale. E’ di Sephora ed è fornita praticamente di tutto: ombretti, rossetti, blush, matite, mascara e chi più ne ha più ne metta!! Non credo che compreremo più trucchi da qui ai prossimi 10 anni!!!! ihihih
Ve l’avevamo consigliata anche nei possibili regali da fare, ricordate?

Hello girls, how was the Christmas holiday? 
Today we wanted to show the newcomer, this time not a purchase but a Christmas gift. It 's by Sephora and it’s equipped of anything: eye shadows, lipsticks, blushes, pencils, mascara and so on and so forth! I do not think I’ll buy more make up over the coming 10 years!! Ihihih
We had also recommended it as the gifts possible to do, remember?



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...