giovedì 11 ottobre 2012

ZEPPE NUOVE BY STRADIVARIUS

Ciao Ragazze!! Vi mostro il magro bottino esito di un’interminabile giornata di shopping. Abbiamo passato qualcosa come  cinque ore dentro lo stesso centro commerciale, (quasi un record personale) per poi tornare a casa stremate solo con queste!! Però risolveranno molti miei problemi di abbigliamento, di questo ne sono sicura! Sono di Stradivarius, spero vi piacciano;)

Hello Girls! I'll show you the little outcome of an endless day of shopping. We spent something like five hours in the same shopping center, (almost a personal record) and then came home exhausted only with these! However they'll resolve many problems with my clothing, I'm sure of this! They are by Stradivarius, I hope you enjoy :)


domenica 7 ottobre 2012

MANGO PER LA CRISI

Girando un po' per i negozi in questi giorni di inizio autunno, cercando di dare una risposta alla domanda che affligge ognuna di noi in questo momento, tipo "e adesso, con questo tempo, che cosa mi metto??", ho messo gli occhi sulla collezione autunnale di un brand in particolare: Mango.
A differenza della maggior parte degli altri marchi low cost che hanno visto un innalzamento dei loro prezzi, l’azienda iberica attraverso un’ intelligente operazione di marketing, ha ribassato i prezzi al pubblico del 20% mantenendo gli stessi standard di qualità e abbinando il tutto ad una magnifica testimonial come Kate Moss. Un’ottima idea in un momento di crisi economica come questa, che ha reso il brand ancora più competitivo davanti alle grandi catene del fast fashion come Zara (che ormai è al limite del low-cost) e H&M, e che ha fruttato lauti guadagni all’azienda internazionale. 
La collezione poi è molto carina tra blazer, pantaloni a stampa, maglioncini tricot corti e gioielli etnici e dorati. Io qualcosa me la compro di sicuro!
Turning a bit in stores these days of early autumn, trying to give an answer to the question that plagues all of us at this time:  "but now, with this time, what the hell I should wear??", I put the eyes on the fall collection of a brand in particular: Mango.
Unlike most other low cost brands have seen a rise in their prices, the Iberian company through a smart marketing operation, has lowered its retail prices by 20% while maintaining the same quality standards and combining all with a magnificent testimonial as Kate Moss. A great idea in a time of economic crisis such as this, which made the brand more competitive in front of large fast fashion chains such as Zara (which is now at the limit of low-cost) and H & M, and which has yielded handsome profits to the international company.
The collection is very pretty between blazers, trousers press, sweaters knitted shorts and ethnic jewelry and gold. I’ll buy something for sure!





















venerdì 5 ottobre 2012

NUOVO ACQUISTO: TRENCH PINKO

Questo post è per mostrarvi un'acquisto che ho fatto qualche tempo fa, ma che non avevo mai avuto il tempo di mostrarvi. Le maniche si possono togliere e mettere. L'avete visto nel nostro post di presentazione: negozio Pinko e Saldi estivi...che magnifica accoppiata!!! :)


This post is to show  a purchase I made some time ago, but I never had the time to show you.You can put or remove the sleeves. You saw in our post of presentation: Pinko store and summer sales ... what a wonderful couple! :)


Fotografie di

mercoledì 3 ottobre 2012

ABOUT US...PER SAPERNE DI PIU'

Un po' di noi, voi direte perchè proprio ora visto che è già da un po' che il nostro blog è online però abbiamo pensato che sia giusto farci conoscere in tutto e per tutto. Fino ad ora non ci siamo mai mostrate e la ragazza che appare in tutte le nostre foto, Roberta, è la sorella di una di noi che si è gentilmente "prestata" come modella. Forse pensavamo di poter rimanere dietro le quinte ma non sarebbe stato del tutto onesto nei vostri confronti e, anche nei nostri... Non per questo pensiamo di sostituirci alla nostra modella, che rimarrà sempre una valida alleata!! ihihihihi ;) Ma iniziamo dal principio. Nate entrambe a Roma e conosciute durante il liceo. La nostra amicizia inizia così e si rafforza nel passare degli anni tra viaggi, passioni, esperienze ed ora questo...il blog. 
Non proprio una grande amicizia all' inizio, siamo rimaste indifferenti l' una all' altra per anni, le nostre apparenti differenze ci erano di ostacolo, fino a quando una convivenza forzata sedute allo stesso banco ci fa scoprire. Ed eccoci qui!
Abbiamo deciso di lasciare ad ognuna la descrizione dell'altra per evitare autocelebrazioni. ;) 

Pensando ad Ale, se devi collegare un accessorio a lei pensi subito alle scarpe; sono la sua ossessione!! Eppure ogni volta che usciamo non puoi non sentirle dire “devo trovare un paio di scarpe, non so più quali mettere”. E più sono alte e meglio è!! ;) Il mascara è il suo migliore amico e ultimamente le borchie sono diventate sue ottime compagne!! Casual per la quotidianità (skinny jeans e una felpa? Perché no!!) sempre attenta invece nelle serate mondane… ama seguire la moda e ogni sua tendenza però mettendoci sempre un suo tocco… e se questo tocco è un bijoux, più scintilla e meglio è! E’ molto riservata nella vita,  di primo impatto scruta molto le persone e questo spesso può creare malintesi; ama divertirsi e anche fare gossip con le amiche. A chi non piace!! C’è sempre se un’amica chiama e forse spesso dovrebbe risparmiare energie per chi non le merita!! Ormai tra di noi le parole non servono più, basta uno sguardo per capire cosa pensa l’altra. Le differenze che ci hanno inizialmente reso indifferenti l’una all’altra sono invece diventati con il tempo i nostri punti di forza!!!

Descrivere Aliai non è facile, è una persona complessa e dopo tanti anni è per me in alcuni momenti ancora un incognita. Quello che so di lei è che è lunatica, spigolosa, chiusa come un riccio e  in certi  giorni è praticamente inavvicinabile. Ma so anche che quando hai bisogno lei c’è perché sotto quella crosta dura ha un cuore grande ed io le voglio molto bene anche se non glielo dico mai. Una cosa in comune ce l’abbiamo di sicuro: a dimostrare i sentimenti siamo due frane! E poi è decisa e coraggiosa, cosa che non sono io, e per questo la ammiro. Per il resto…avete presente le principesse delle favole? Quelle con gli occhi chiari e il sorriso smagliante, che indossano fiocchi rosa sui loro abiti e perline intorno al collo? Si dai…quelle ragazze delicate, educate, che non dicono parolacce, e che portano la corona?? Ecco, Ali è così, senza la corona!
  
A little of us, you say, why now since it's already a bit that our blog is online, however, we thought it right to let you know about us in every way. Up to now we have not shown ourselves and the girl who appears in all of our photos, Roberta, is the sister of one of us who has kindly "loaned" as a model. Maybe we thought we could remain behind the scenes but it's not entirely honest to you, and even to us ... we don’t think of encroaching on our model, which will always remain a valuable ally! ihihihihi ;) But let's start from the beginning. Both born in Rome and known in high school. Our friendship begins and strengthened in the years between trips, passions, experiences, and now this ... the blog.
Not really a great friendship at the beginning , we remain indifferent one to another for years, our apparent differences used to divide us, until a forced coexistence sitting at the same table allowed discover us. And here we are!
We decided to leave the description to each other to avoid self-celebration. ;)
Thinking Alessandra, if you connect an accessory to her, you immediately think about shoes, they are her obsession! And yet every time we go out, you would not hear her say "I have to find a pair of shoes, I do not know what to put." And higher they are and better is ! ;) The mascara is her best friend and ultimately the studs have become its excellent companions! Casual for everyday life (skinny jeans and a sweatshirt? Why not!) Always focused instead on social evenings ... she loves to follow fashion and every trend, however, always putting his touch ... and if that touch is a jewel, more sparkle is and better is! She’s very reserved in her private life, at first impact she scrutinizes people a lot and this can often create misunderstanding, she loves to have fun and also make gossip with friends. Who does not like! There is always if a friend calls and perhaps often should save energy for those who do not deserve it! Now for us words are not needed, we just have a look to see what the other thinks. The differences that we have initially, over time, become our strengths!Describe Aliai is not easy, she is a complex person, and after so many years for me at times she is still unknown. What I know about her is that she is moody, edgy, closed like a hedgehog and some days it is really unapproachable. But I also know that when you need her she hear you because under the hard crust she has a big heart and I love her very well unless I never tell her. One thing in common for sure we have: we are not good in showing our feelings! And she's strong and courageous, as I’m not, and for that I admire. For the rest ... do you remember the fairy-tale princesses? Those with light eyes and smile, wearing pink ribbons on their clothes and beads around her neck? Those girls delicate, polite, they do not say bad words, and carrying the crown? Here Ali is but without the crown!




 
Un ringraziamento speciale al fotografo

lunedì 1 ottobre 2012

SMALTI...che ossessione!!

Ecco buona parte della nostra “collezione” di smalti!! E’ bello poter avere il giusto colore da abbinare in ogni occasione!! ;) Che dite è una malattia??!!

That's a good selection of our "collection" of nail lacquer! It 'nice to have the right color to combine in every occasion!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...